Κουκλοθέατρο
Η γριά και η αλεπού, Ναζίμ Χικμέτ
Διασκευή: Εβίτα Αγγέλη
Μια φορά κι έναν καιρό ήταν μια φτωχή γριά. Μοναδική περιουσία είχε μια γελάδα. Ζούσε από το γάλα της γελάδας που πουλούσε. ύστερα από το άρμεγμα που της έκανε κάθε μέρα, άφηνε τον κουβά με το γάλα στη μέση της αυλής. Μετά κοίταζε τις άλλες δουλειές της.
Μια μέρα […] ο κουβάς όμως ήταν άδειος, κάποιος είχε πιεί το γάλα. Την άλλη μέρα πάλι τα ίδια. Την τρίτη μέρα […] κρύφτηκε σε μια γωνιά και περίμενε τον κλέφτη.
Δεν πέρασε πολλή ώρα και φάνηκε μια αλεπού. Κοίταξε γύρω της και ύστερα έχωσε τη σουβλερή μουσούδα της στον κουβά, για να πιεί το γάλα. […].
Η γριά […] της έκοψε την ουρά[…].
Η αλεπού με την κομμένη ουρά […] άρχισε να παρακαλάει:
-Γιαγιακούλα μου γιαγιακούλα μου, δώσε μου πίσω την ουρά μου.
-Δε στη δίνω, δε στη δίνω[…] Αν μου δώσεις πίσω το γάλα μου, σου δίνω την ουρά σου.
Τότε η αλεπού πήγε στο πρόβατο, για να του ζητήσει γάλα.
Το πρόβατο της ζήτησε φρέσκο χορτάρι.
Τότε η αλεπού πήγε στο λιβάδι.
Το λιβάδι της ζήτησε όμορφα κορίτσια να γλεντήσουν και να χορέψουν πάνω του.
Τότε η αλεπού πήγε στα όμορφα κορίτσια.
Τα κορίτσια της ζήτησαν όμορφα μαργαριτάρια.
Η αλεπού, τι να κάνει… Πήγε στον κοσμηματοπώλη.
Ο κοσμηματοπώλης όμως της ζήτησε αυγά.
Τι να κάνει η αλεπού πάει στις κότες.
Οι κότες της ζήτησαν καλαμπόκι.
Πάει τότε η αλεπού στα καλαμποκοχώραφα.
Το χωράφι της ζητάει νερό.
Πάει τότε στο ποτάμι, που της έδωσε νερό, να το πάει στο χωράφι για να πάρει το καλαμπόκι… να το πάει στις κότες… να πάρει τα αυγά να τα πάει στον κοσμηματοπώλη, να πάρει τα μαργαριτάρια να τα πάει στα κορίτσια, για να πάνε να χορέψουν στο λιβάδι, για να πάρει το χόρτο για να το πάει στο πρόβατο για να πάρει το γάλα για να το πάει στη γριά […].
Η γριά πήρε το γάλα και της έδωσε την ουρά…
